LO QUE SIEMPRE BUSCO:
LA MÁXIMA SATISFACCIÓN DEL CLIENTE

Llevo los tres últimos años trabajando como traductor autónomo. Antes, dirigí el departamento interno de traducción en Madrid de un conocido despacho internacional de abogados dedicado al derecho mercantil (Linklaters). En línea con la experiencia adquirida en este despacho, donde trabajé traduciendo contratos mercantiles y documentación para proyectos multimillonarios, ahora estoy especializado principalmente en la traducción de todo tipo de documentos jurídicos y económicos. Tras hacerme autónomo, he diversificado mi trabajo hacia otras áreas de traducción, como la comunicación y documentación empresarial, procedimientos normalizados de trabajo para la fabricación de productos, estados financieros, informes macroeconómicos, etc. He traducido una gran variedad de materiales en todo el tiempo que llevo trabajando como traductor y siempre estoy dispuesto a aceptar proyectos que complementen mi experiencia.

LO QUE SIEMPRE CONSIGO:
TRADUCCIONES DE CALIDAD INMEJORABLE

Mi amplia experiencia trabajando para importantes empresas y departamentos públicos desde el interior de un gran despacho de abogados es la base del valor añadido que ofrezco a mis clientes. Podrá descansar tranquilo sabiendo que cualquier traducción que me encargue estará en manos de un profesional sumamente experimentado. Sus traducciones son importantes para su negocio y es necesario transmitir correctamente el mensaje; eso supone garantizar que la traducción mantiene todos los pequeños detalles y matices de significado. Además, en el caso de contratos y otra documentación jurídica, es esencial que el documento lo traduzca alguien con experiencia jurídica y que utilice la terminología jurídica correcta para evitar posibles problemas en el futuro. Mis credenciales me convierten en la persona perfecta para ese trabajo.



LegFin Translations: Traducciones jurídicas, económicas y empresariales de calidad

Traducciones de calidad desde 2003.

UBICACIÓN
PUEDE ENCONTRARME AQUÍ


 
  HORARIO
MI HORARIO DE CONTACTO ES




LUNES - VIERNES    9 AM - 8 PM (GMT+1)

SÁBADO - DÓMINGO  10 AM - 5 PM (GMT+1)